العملاء الأعزاء،
نرجو أن تكونوا في أفضل حال .
كما تعلمون جميعًا ، خضع المشهد الضريبي في السلطنة حديثا لبعض التغييرات التي تشمل ، من ضمن مسائل أخرى ، تطبيق ضريبة القيمة المضافة اعتبارًا من 16 أبريل 2021 من خلال قانون ضريبة القيمة المضافة الصادر بموجب المرسوم السلطاني رقم 121/2020 وقرار جهاز الضرائب رقم 3/2021 (في ما يلي “قانون ضريبة القيمة المضافة”) .
ضريبة القيمة المضافة هي ضريبة استهلاكية ، مما يعني أنها تنطبق على معظم السلع والخدمات المشتراة من قبل المستهلكين داخل السلطنة . وقد حدد قانون ضريبة القيمة المضافة النسبة القياسية لهذه الضريبة بـ 5% باستثناء الحالات التي تكون فيها بعض السلع والخدمات إما معفاة على وجه التحديد أو ذات نسبة ضريبة تعادل الصفر .
سيتم تصميم أنظمتنا لضمان فرض ضريبة القيمة المضافة وتحصيلها وإيداعها على أساس الاستحقاق أو الاستلام (أيهما أسبق) وفقًا لقانون ضريبة القيمة المضافة . لذلك ، سنقوم بإصدار فواتير ضريبية صالحة تفرض ضريبة القيمة المضافة بالمعدلات المنطبقة على جميع منتجاتنا وخدماتنا المصرفية اعتبارًا من 16 أبريل 2021 لضمان الالتزام بمتطلبات قانون ضريبة القيمة المضافة.
نظرًا لأننا في بنك عمان العربي نولي اهتمامًا كبيرًا الى تجربتكم المصرفية معنا ، فإننا نود أن نُلفت انتباهكم إلى النقاط التالية والتي نعتبرها مهمة في ضوء التغييرات الأخيرة :
عملاء الخدمات المصرفية للأفراد ،
نُلفت انتباهكم الى أن تعرفة منتجاتنا المصرفية قد تغيرت ، يرجى النقر على هذا الرابط رابط قائمة التعرفات هنا لتتعرف على قائمة تعرفة المنتجات المصرفية الجديدة لدينا بعد تطبيق ضريبة القيمة المضافة ، هذا كل ما يجب معرفته .
عملاء الخدمات المصرفية للشركات ،
تعرفة منتجاتنا المصرفية الجديدة الشاملة لضريبة القيمة المضافة والموجهة الى عملاء الخدمات المصرفية للشركات متوفرة على هذا الرابط رابط قائمة التعرفات هنا . كما أننا نحتاج إلى تعاونكم معنا لإنجاز التالي :
- تأكدوا من أنكم قمتم بالتسجيل في نظام ضريبة القيمة المضافة وفقًا لقانون ضريبة القيمة المضافة . كما ننصحكم بالحصول على المشورة للتحقق مما إذا كانت شركتكم خاضعة للتسجيل في نظام ضريبة القيمة المضافة ؛
- تفضلوا بتعبئة استمارة جمع معلومات ضريبة القيمة المضافة والتي يمكنكم تنزيلها بالنقر على هذا الرابط رابط الاستمارة هنا ومن ثم توقيعها ومسحها ضوئيًا وإرسالها إلينا عبر البريد الإلكتروني vat-registration@oman-arabbank.com بحلول 31 مايو 2021 ؛
- إن كنتم لا تفضّلون إرسال استمارة جمع معلومات ضريبة القيمة المضافة (التي يمكن تنزيلها من خلال الرابط أعلاه) عبر البريد الإلكتروني ، يمكنكم تعبئتها وتسليمها لفرع بنك عمان العربي خاصتكم بحلول 31 مايو 2021 ؛
- في حال لم نستلم منكم استمارة جمع معلومات ضريبة القيمة المضافة ، لن نتمكن من تزويدك بفواتير ضريبية صالحة ، مما قد ينتج عنه تحمل شركتك تكاليف غير ضرورية ولا يمكن استردادها .
العملاء من الشركات المقترضة من البنك ،
بالإضافة إلى النقاط السابقة التي تنطبق على جميع عملائنا من الخدمات المصرفية للشركات ، يرجى الملاحظة :
- أنه تم تعديل شروط وأحكام اتفاقيات التسهيلات الخاصة بكم معنا لتتماشى مع قانون ضريبة القيمة المضافة الجديد
- نرجو منكم النقر على هذا الرابط رابط تعديل العقد هنا للاطلاع على التغييرات في اتفاقيات التسهيلات الخاصة بكم ؛
- أنه من الوارد انكم قد تلقيتم بريدًا إلكترونيًا في هذا الصدد ، لذا ، نرجو منكم الالتزام بالتعليمات الموضحة به ؛
نأمل أن تكون هذه الرسالة قد ساعدتكم في فهم علاقتكم المصرفية معنا بشكل أفضل في ضوء الإطار الجديد لضريبة القيمة المضافة . إن كانت لديكم أي أسئلة ، يرجى النقر على هذا الرابط <رابط الأسئلة الشائعة هنا> للحصول على بعض الإجابات على أكثر الأسئلة شيوعًا في هذا الصدد .
شكرًا لاختياركم بنك عمان العربي .
أطيب التحيات .
اتفاقية التسهيلات الائتمانية – الشروط والأحكام العامة
ملحق تعديل
اعتبارًا من 16 أبريل 2021، سيتم إضافة البنود التالية واعتبارها جزءًا لا يتجزأ من اتفاقية التسهيلات الائتمانية – الشروط والأحكام العامة الخاصة بك مع بنك عمان العربي ش.م.ع.ع بموجب المادة 20.2 منها :
- في المادة 2 (التعريفات) ، يتم بموجب هذا اضافة ما يلي :
الفقرة 2.15
“قانون ضريبة القيمة المضافة” يعني أي مراسيم سطانية أو قرارات وزارية أو لوائح رسمية صادرة عن أي سلطة رسمية مخوّلة في السلطنة والتي تفرض أو تتعلق بفرض أو إدارة ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة السلع والخدمات في السلطنة وأي لائحة تنظيمية صادرة بموجب القوانين واللوائح المذكورة أعلاه .
الفقرة 2.21
“ضريبة القيمة المضافة” تعني ضريبة القيمة المضافة أو ضريبة السلع أو الخدمات أو أية ضريبة مماثلة تفرض بموجب أحكام قانون ضريبة القيمة المضافة العماني .
- المادة 22 (الأمور المتعلقة بالضريبة)، يتم بموجب هذا اضافة ما يلي :
ما لم يتم التنصيص على خلاف ذلك صراحة في هذه الاتفاقية ، فإن أي مبالغ مستحقة الدفع من قبل العميل بموجب هذه الاتفاقية يجب أن تكون مستثناة من أي ضرائب بما في ذلك على سبيل المثال ضريبة القيمة المضافة .
في الحالات التي تكون فيها ضريبة القيمة المضافة مستحقة الدفع من قبل العميل بموجب هذه الاتفاقية ، يتم الترفيع في قيمة المقابل – بصرف النظر عن تعريف مصطلح “المقابل” في قانون ضريبة القيمة المضافة – المستحق جزاء الخدمات و/أو المعاملات المعنيّة بهذه الاتفاقية (غير شاملة لضريبة القيمة المضافة) بمبلغ يساوي مبلغ ضريبة القيمة المضافة بالنسب المنصوص عليها وفقًا لقانون ضريبة القيمة المضافة المعمول به في وقت تقديم الخدمات و/أو المعاملات و/أو إتمامها .
يجب دفع أي مبالغ متعلقة بضريبة القيمة المضافة المستحقة لبنك عمان العربي من العميل بموجب هذه الاتفاقية في غضون ثلاثين (30) يومًا من الأقرب بين تاريخ فاتورة ضريبة القيمة المضافة أو تاريخ تزويد و/أو إتمام الخدمات و/أو المعاملات المعنيّة بهذه الاتفاقية .
تظل الشروط والأحكام المتبقية دون تغيير .
حميدة البلوشي
رئيس دائرة إدارة الائتمان
لبنك عمان العربي ش.م.ع.ع